For five depressing days in a nondescript courtroom in Vancouver last week, one of the most important rights in Canada — the right to free speech — was repeatedly kicked in the head.